Sie suchten nach: spazialmente (Italienisch - Spanisch)

fascio spazialmente allineato
haz de alineación espacial

lo possono regolare temporalmente e spazialmente... e funziona ad energia nucleare.
dicen que lo pueden graduar temporal y espacialmente y funciona con energía nuclear.

quella dell'orologio so che è falsa: divide il tempo spazialmente dal di fuori.
la del reloj sé que es falsa, divide el tiempo espacialmente, desde fuera.

queste ultime sono parti spazialmente delimitate di zone di ricostruzione designate nella "reconstructiewet" e destinate primariamente all'abitazione o alla cura dello spazio naturale, in cui sono impossibili l'ampliamento, il reinsediamento o il nuovo insediamento di aziende dedite all'allevamento zootecnico intensive.
las zonas de expansión son amplias zonas delimitadas que, en virtud de la ley de reconstrucción (reconstructiewet), han sido designadas como zonas de reconstrucción dedicadas prioritariamente a las zonas de residencia o espacios naturales, donde no se puede proceder a la ampliación, la reinstalación o la instalación de empresas de ganadería intensiva