Sie suchten nach: sprezza (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

sprezza

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

più l'amo, e più mi sprezza la briccona

Spanisch

más la quiero y más me desprecia la bribona

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sprezza la paura, non teme, né retrocede davanti alla spada

Spanisch

se ríe del miedo y no se espanta; no vuelve atrás ante la espada

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sprezza la paura, non teme, ne' retrocede davanti alla spada.

Spanisch

se ríe del miedo y nada lo asusta. la espada no lo hace retroceder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sprezza il fasto e la beltà, e alla fin scelse per sé l'innocenza... l'innocenza e la bontà.

Spanisch

despreció el fasto y la belleza, y finalmente escogió la inocencia... la inocencia y la bondad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

...che il giorno zz settembre dell'anno 195z con grande sprezzo per il pericolo, salvava la vita... .. .al sottufficiale timothy douglas lsert. "

Spanisch

el 22 de septiembre de 1952 el oficial rourke a riesgo de su propia vida, salvó la del oficial timothy douglas isert".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,276,648 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK