Sie suchten nach: tabula rasa (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

tabula rasa

Spanisch

tabula rasa

Letzte Aktualisierung: 2014-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tabula rasa.

Spanisch

"tabla rasa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tabula rasa?

Spanisch

- teniendo en cuenta las proyecciones que hemos hecho, convertir en arma el h5n4 diezmaría a toda la población.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- tabula rasa.

Spanisch

es una pizarra en blanco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- "tabula rasa"?

Spanisch

- ¿"la cuenta en ceros"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

fare tabula rasa.

Spanisch

borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' tabula rasa.

Spanisch

es un lienzo en blanco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

devi fare tabula rasa.

Spanisch

tienes que romper de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quindi... tabula rasa.

Spanisch

así que, borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- faccio tabula rasa.

Spanisch

borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

meglio fare tabula rasa.

Spanisch

preferiría hacer borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ora sei una tabula rasa?

Spanisch

¿es borrón y cuenta nueva?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un'enorme tabula rasa.

Spanisch

una gran hoja en blanco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

papa' e' una tabula rasa.

Spanisch

papá es una pizarra en blanco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

grazie per la tabula rasa.

Spanisch

gracias por un nuevo comienzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- per questo: "tabula rasa".

Spanisch

- por esto. "la cuenta en ceros".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

echo non e' una tabula rasa.

Spanisch

echo no es una pizarra en blanco. es una personalidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- dico sul serio... tabula rasa.

Spanisch

- ya te dije, completamente en blanco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- dai, amico, fai tabula rasa.

Spanisch

- anda, borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alla faccia della tabula rasa.

Spanisch

- así que un "buen lugar".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,737,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK