Sie suchten nach: te amore (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

te amore

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

a te, amore.

Spanisch

- por ti, nena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per te, amore!

Spanisch

¡he aquí a mi amor!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- con te, amore.

Spanisch

contigo, bebé

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a te, amore mio.

Spanisch

por ti, mi amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

secondo te, amore?

Spanisch

¿tu que crees?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ecco a te, amore.

Spanisch

- toma, amor mío.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

proprio come te, amore

Spanisch

como tú, amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dopo di te, amore mio.

Spanisch

después de ti, mi amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- abbi cura di te, amore.

Spanisch

cuídate, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono pazza per te amore

Spanisch

estoy loco por ti amor

Letzte Aktualisierung: 2014-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbi cura di te, amore mio.

Spanisch

cuídate, mi amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa dicono di te, amore?

Spanisch

- ¿qué están diciendo de ti, tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ho bisogno di te, amore.

Spanisch

- te necesito, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io muoio per te amore mio

Spanisch

muero por vos mi amor

Letzte Aktualisierung: 2015-12-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cos'è per te l'amore?

Spanisch

¿qué es para ti el amor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- sono lì con te, amore. - sara.

Spanisch

sara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questi... sono per te, amore mio.

Spanisch

estas son para ti, mi amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- assomiglia tutto a te, amore.

Spanisch

se parece a ti, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- te, amore. avrei detto te.

Spanisch

- tú, cariñ... tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come farei senza di te, amore

Spanisch

¿qué haría sin ti, amor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,659,037 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK