Sie suchten nach: ti amo fituso mia sei la ragione della... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti amo fituso mia sei la ragione della mia vita

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sei tu la ragione della mia vita

Spanisch

- eres tú, la razón de mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti amo più della mia vita

Spanisch

te quiero mas que a mi vida

Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sei la luce della mia vita.

Spanisch

eres la chispa de mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ti amo, sei l'amore della mia vita.

Spanisch

te amo. eres el amor de mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sei la gioia della mia vita.

Spanisch

eres el regalo de mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la ragione della mia visita:

Spanisch

le explicaré el motivo de mi visita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sei la cosa migliore della mia vita.

Spanisch

eres lo mejor de mi vida

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"sei la banana della mia vita."

Spanisch

"estoy loco por tí"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sei la sola cosa buona della mia vita.

Spanisch

eres lo único bueno en mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tu sei la cosa piu bella della mia vita

Spanisch

y tú lo perfecto de mi universo

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ora ricordo la ragione della mia visita.

Spanisch

me hizo recordar la razón por la que vine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tu sei la geisha della mia vita, sayonara.

Spanisch

eres la geisha de mi vida. sayonara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e tu sei la cosa più importante della mia vita.

Spanisch

y tú eres lo más importante que me ha pasado en la vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tua

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oh, sei la luce della mia vita, dolce donna.

Spanisch

oh, eres la luz de mi vida, dulce dama.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se riesci a sentirmi... ti amo. sei l'amore della mia vita.

Spanisch

si puedes escucharme... te amo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

avete chiesto la ragione della mia presenza, eccola.

Spanisch

pregunta por qué estoy aquí, esta es la razón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo, e voglio che tu faccia parte della mia vita.

Spanisch

te amo, y te quiero dentro de mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e mamma... io ho scoperto la ragione della mia esistenza!

Spanisch

y mamá, he descubierto la razón para mi existencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo mia reginati amo mia regina, sei la cosa migliore che ho nella mia vita ��

Spanisch

ti amo mia reginati amo mia regina, sei la cosa migliore che ho nella mia vita ��

Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,082,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK