Sie suchten nach: ti amo perché sei la mia vita (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti amo perché sei la mia vita

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ti amo con la mia vita

Spanisch

te amo, mi amor, eres mi vida

Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sei la mia vita

Spanisch

eres la mejor mama del mundo

Letzte Aktualisierung: 2015-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sei la mia vita.

Spanisch

eres mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

amo la mia vita!

Spanisch

¡me encanta mi vida!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu sei la mia vita

Spanisch

eres mi vida entera

Letzte Aktualisierung: 2017-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo perché sei un impiegato!

Spanisch

¡te amo porque eres oficinista!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo non ti amo perché sei efficiente.

Spanisch

no te amo porque seas organizada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tua

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- no! sei la mia vita!

Spanisch

- eres mi vida entera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sei la mia vita, betty.

Spanisch

eres mi vida, betty.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- per me? perché sei la mia preferita.

Spanisch

porque eres mi favorita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti amo più della mia vita

Spanisch

te quiero mas que a mi vida

Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

#sei la mia vita adesso.#

Spanisch

"ahora eres mi vida" "desde que te conocí ... "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ma tu sei... sei la mia vita.

Spanisch

pero tú eres... toda mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tu sei la mia vita in spagnolo

Spanisch

you are my life in spanish

Letzte Aktualisierung: 2014-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- andiamo via. - sei la mia vita.

Spanisch

- vámonos de aquí...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- sei mio figlio, sei la mia vita.

Spanisch

eres mi hijo, mi vida...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

michael, tu adesso sei la mia vita.

Spanisch

michael, eres mi vida ahora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

io ti amo, perché dovrei mentire?

Spanisch

te amo, gilda. ¿para qué mentir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ecco perché sei la mia seconda stronzetta preferita, stronzetta!

Spanisch

respeto. por eso eres mi perra favorita, perra!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,965,073 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK