Sie suchten nach: ti curo io (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti curo io

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ti curo io, otto.

Spanisch

voy a curarte, otto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso ti curo io...

Spanisch

permíteme hacerlo mejor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo curo io.

Spanisch

- lo cuido yo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- curo io amy!

Spanisch

- ¡yo cuidaré a amy!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti curo io. - madre!

Spanisch

lo atenderé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non preoccuparti, ti curo io.

Spanisch

digo, capitán. habla allen gamble. ¿dónde estás?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

te li curo io.

Spanisch

lo cuidaré bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti curo, dekker.

Spanisch

depende de ti, dekker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo lo curo io.

Spanisch

a éste lo curo yo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

li curo io gli affari

Spanisch

yo me ocuparé de los negocios. no, de verdad, hija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa vuol dire lo curo io?

Spanisch

¿cómo que lo curas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- andate pure, curo io il banco.

Spanisch

- id. yo vigilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non temere, curo io i tuoi interessi.

Spanisch

no te preocupes, cuidaré de tus intereses.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

me ne curo io, e tu sei una puttana.

Spanisch

la cuido, y tú eres una puta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i pazienti che curo io ne soffrono raramente.

Spanisch

los pacientes que atiendo rara vez padecen esa aflicción.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se vieni qui e sei malato, ti curo.

Spanisch

si viene enfermo, le curaré.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fino all'altro ieri sì, ora lo curo io!

Spanisch

hasta ayer sí, ¡ahora lo cuido yo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# dormi mio piccolo tesoro, mi curo io di te

Spanisch

# duerme mi pequeño querido voy a estar cuidándote

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

credi di vincere così la blenorragia? non ti curo più!

Spanisch

¡no venga a verme cojeando otra vez!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

va bene, va bene. se ti curo, possiamo dividerci le pozioni?

Spanisch

si te curo, ¿podemos dividir las pociones?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,542,936 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK