Sie suchten nach: ti voglio un bene dell?anima (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ti voglio un bene dell'anima.

Spanisch

a ti te amo un montón.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma ti voglio un bene dell'anima.

Spanisch

pero te amo mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti voglio un bene dell'anima, j.

Spanisch

yo te quiero, j.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io ti voglio un bene dell'anima.

Spanisch

- te quiero muchísimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amelia, ti voglio un bene dell'anima

Spanisch

amelia, yo te quiero un huevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli voglio un bene dell'anima.

Spanisch

le quiero más que a nada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' che ti voglio un bene dell'anima.

Spanisch

¿tú? es que te quiero mucho, tío.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso dirti che ti voglio un bene dell'anima?

Spanisch

¿puedo decirte que te amo hasta la muerte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli voglio un bene dell'anima, cazzo.

Spanisch

le quería un huevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dille che le voglio un bene dell'anima.

Spanisch

dile que la amo muchísimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... vi voglio un bene dell'anima, ragazzi.

Spanisch

os quiero mucho, chicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti voglio un bene dellanima.

Spanisch

te quiero con locura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti voglio un bene dell'anima e questo non cambiera' mai.

Spanisch

te quiero mucho... y eso nunca cambiará.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e voglio un bene dell'anima a quella donna.

Spanisch

y quiero a esa mujer hasta la muerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti voglio un mondo di bene.

Spanisch

te quiero tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anna ti voglio un pã² bene

Spanisch

ti voglio mare

Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ti voglio un mondo di bene.

Spanisch

te quiero muchísimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le voglio un bene dell'anima, ho solo paura che, sai...

Spanisch

la quiero tanto. que tengo miedo que ella, ya sabes, destrozara mi cuerpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perche' ti voglio un bene incondizionato.

Spanisch

porque te quiero, pase lo que pase.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti voglio

Spanisch

te deseo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,303,135 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK