Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tiene a keri.
no va a permitir que nada se interponga en su camino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tiene a te.
- tú le importas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mente fredda
cabezas mÁs frÍas
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci tiene a lui.
te preocupas por él.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci tiene a lei ?
-ella te importa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ci tiene a me.
claro que le importo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tienilo a mente!
- ¡copiado, copiado!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da mente a mente.
mente a mente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh... tienilo a mente.
bueno, recuérdalo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- john ross tiene a me.
john ross se preocupa por mí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bene, tienila a mente.
- bien. recuérdala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi tenetelo a mente.
así que recordad eso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tienilo a mente. - jack!
- ron con pasas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mente aperta, giusto?
- mentes abiertas, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- domattina, a mente riposata...
- si empezamos de nuevo mañana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so quanto tiene a conde'.
sé cuánto le preocupa condé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' tiene a te, cyrus.
porque le importas, cyrus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stella tiene a molte persone.
a stella le gusta la mayoría de la gente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: