Sie suchten nach: tondeggiante (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tondeggiante

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

materiale tondeggiante

Spanisch

canto rodado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia di ghisa tondeggiante

Spanisch

granalla de fundición redonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia d'acciaio tondeggiante

Spanisch

granalla fina de acero

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vedi il tipico cranio tondeggiante?

Spanisch

¿ves el cráneo abovedado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia di ghisa fine e tondeggiante

Spanisch

granalla fina de fundición redonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- si'. ok, questa e' tondeggiante.

Spanisch

este es curvado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia d'acciaio fine e tondeggiante

Spanisch

granalla fina de acero redonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia di ghisa grossa e tondeggiante

Spanisch

granalla gruesa de fundición redonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

graniglia d'acciaio grossa e tondeggiante

Spanisch

granalla gruesa de acero redonda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse cerchi qualcosa di piu'... tondeggiante.

Spanisch

tal vez estás buscando algo más redondeado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riconoscerei quella scrittura tondeggiante verde pallido ovunque.

Spanisch

reconocería ese bolígrafo verde y gordo en cualquier lado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

joe inizia da un ammasso tondeggiante di vetro fuso incandescente.

Spanisch

joe comienza con un pegote redondo de cristal fundido al rojo vivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

descrizione: prosciutti di forma tondeggiante, con cotenna e osso.

Spanisch

descripción del producto: jamones de forma redondeada, conservando la corteza y la pata.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tondeggiante al centro, si assottiglia in cima, e ti si appiccicano le mani quando lo tocchi.

Spanisch

es grueso del medio, perdiendo hojas arriba, y tus manos se ponen pegajosas cuando lo tocas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in fondo stiamo solo prendendo una massa solida che era tondeggiante, e la stiamo facendo girare.

Spanisch

básicamente estamos cogiendo una masa sólida que era redonda y dándole vueltas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e guardi poi che calcagno, così tondeggiante e morbido. e che dita affusolate, e che unghie tornite.

Spanisch

y que bellos tobillos, y mis dedos, mis bonitas uñas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una superficie equivalente a un cerchio dal diametro massimo di 1,5 cm per quanto riguarda le imperfezioni di forma tondeggiante.

Spanisch

Área equivalente a un círculo de un diámetro máximo de 1,5 cm para los defectos de forma redondeada.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disponibile in quattro eleganti colori, con finitura satinata ed un design tondeggiante e compatto, zen stone plus è il nuovo modo semplice e divertente per ascoltare la musica.

Spanisch

el acabado con textura puede elegirse en azul oscuro, negro, rosa o champán, que complementa de forma óptima el diseño compacto y curvo.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la prima fu una amazon 121, quella un po' tondeggiante. - si'. - numero di targa nuv665e.

Spanisch

empezando con un 121, forma redonda, matrícula nuv665e.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma in un chiaro giorno senza vento... con le foglie, i semi la frutta e i petali caduti per terra... le farfalle che volavano sotto al tondeggiante sole, creando tante ombre...

Spanisch

pero en un apacible día, sin apenas viento, con hojas cayendo alrededor, semillas, frutas y pétalos en el suelo. mariposas volando bajo un sol inmenso, proyectando multitud de sombras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,044,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK