Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adora la tortelleria.
ella amaba el pakery. yo, no tanto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ehm, nella tortelleria.
- en la tartelería.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o una tortelleria da urlo.
o una asombrosa tarteleria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apriremo una nostra tortelleria.
vamos a abrir nuestra propia panadería.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuole comprare la tortelleria?
¿ella quiere comprar la paysteleria?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha un'emergenza da tortelleria.
está teniendo un tipo de emergencia pastelera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stacy, la tortelleria è geniale.
stacy, la tartería fue genial.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hanno citato la tortelleria e...
su tartelería ha sido denunciada...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio cliente possiede la tortelleria.
mi cliente es el dueño del tartel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adoro la tortelleria, ma forse non abbastanza.
me encanta la paystelería, pero tal vez no suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel troll cattivo vuole metà della tortelleria.
ese troll del demonio quiere la mitad de la tartelería.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jane, un troll sta cercando di rubarmi la tortelleria!
jane, ¡un troll intenta robarme mi tartelería!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho lavorato alla tortelleria fino a tardi e mi sono addormentata.
trabajé tarde en la paystelería, y me quedé dormida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dato che hai venduto la tortelleria, pensavo di vederti di più.
desde que vendiste la tartelería, pensé que estarías más en casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho visto taylor lautner ingozzarsi alla tortelleria sulla la brea.
taylor lautner fue visto comiendo en la tartelería en la brea. - no, no, no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veramente ho ricevuto una chiamata da stacy e, festeggeremo alla tortelleria.
acabo de hablar con stacy, y vamos a ir a celebrar a la tienda de tartel
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel senso che quando vuoi qualcosa, te la prendi... come la tortelleria.
quiero decir, cuando quieres algo, vas y lo consigues, como la tartería o...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ho compilato due settimane prima l'apertura della tortelleria.
dos semanas antes de abrir la tartelería.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senta, sono stata nella tortelleria e ho pensato tutto il giorno ai numeri.
escucha, estuve en tu paystelería esta mañana, y he estado revisando los números toda la mañana, y por eso es que estoy aquí, stacy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stavo lavorando al contratto della tortelleria s. r.i., e ho trovato questo.
estaba trabajando en el acuerdo para la operación de la paystelería. y encontré esto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: