Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trascorre diverso tempo
pasa algún tiempo
Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei trascorre la notte qua.
va a quedarse a dormir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si trascorre con lui il natale.
pasaste navidades con él.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trascorre abbastanza tempo con lui?
¿pasas mucho tiempo con él?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e per la notte quando trascorre.
¡por la noche cuando transcurre...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non trascorre il natale da louis?
¿no pasa navidad en lo de louis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per me il tempo continua a trascorre.
el tiempo sigue avanzando para mí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, trascorre san valentino con suo marito.
¡vamos!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speravo di trascorre il natale in famiglia.
esperaba pasar la navidad con mi familia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tua fidanzata non trascorre la notte qui?
¿tu amiga no se queda?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trascorre buona parte del tempo a nuotare.
bueno ella se pasa todo el tiempo nadando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come trascorre di solito il suo tempo libero?
¿a qué dedica el tiempo libre?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco tosto lo trascorre in silenzio un uom pallente.
y he aquí que lo cruza en silencio un hombre pálido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuo amico trascorre molto tempo alla finestra?
¿tu amigo se pasaba mucho tiempo mirando por la ventana?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
damon trascorre la maggior parte del tempo con lei.
damon pasa la mayoría del tiempo con ella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascolti, grazie per il tempo che trascorre con tyler.
hey escucha gracias por pasar un tiempo con tyler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, la famiglia rizzoli trascorre lì le vacanze ogni estate.
sí, la familia rizzoli va cada verano allí de vacaciones
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- papa'! sai, trascorre molto tempo da solo in camera,
sabes, él pasa la mayor parte del tiempo sólo en su cuarto,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimmi... la sua famiglia trascorre molto tempo sull'acqua?
dime, gasta su familia mucho tiempo en el agua ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto piu' tempo trascorre con te, tanto piu' diventa umana.
mientras más tiempo pase contigo, más se humanizará.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: