Sie suchten nach: tu non esci stasera (Italienisch - Spanisch)

tu non esci stasera, connie?
- bien. ¿saldrás esta noche, connie?

non... non esci stasera?
tú...¿tú saldras esta noche?

esci stasera.
sal esta noche.

- non esci stasera? - no.
- ¿no sales esta noche?

- tu non esci.
- no irás afuera.

"tu non esci"!
¡estás castigada!

non esci stasera, dolcezza?
¿no sales esta noche, querida?

non voglio che esci stasera.
no quiero que salgas esta noche.

no. tu non esci.
-no, no saldrás.

- esci stasera, john?
- ¿sales esta noche, john?

- esci stasera? - si.
- ¿vas a salir esta noche?

comunque tu non esci.
pero aún estás castigada.

con chi esci stasera?
¿con quién te estás colgando esta noche?

- che tu non esci mai.
- que nunca sales tú.

non esci.
no vas a salir.

- allora, esci stasera?
- sobre esta noche.

davvero? - esci stasera?
- ¿vas a salir?

a che ora esci stasera?
¿a qué hora vas a salir ésta noche?

- infatti ci esci stasera.
- ¿así que lo estamos viendo esta noche ?

- no, tu non esci fuori.
- no puedes salir.