Sie suchten nach: tu sei tutto quello che voglio (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

tu sei tutto quello che voglio.

Spanisch

tu eres todo lo que yo quiero

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-tu sei tutto quello che voglio.

Spanisch

- eres cuanto quiero y necesito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei tutto quello che voglio!

Spanisch

¡eres todo lo que quiero!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

tutto quello che voglio.

Spanisch

todo lo que quiera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- tutto quello che voglio.

Spanisch

- lo que yo quiero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho tutto quello che voglio.

Spanisch

lo tengo todo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tu sei tutto quello che ha.

Spanisch

tú eres todo lo que tiene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e tu sei tutto quello che ha.

Spanisch

y eres todo lo que tiene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, ho tutto quello che voglio.

Spanisch

no, creo que tengo todo lo que quiero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- faccio tutto quello che voglio.

Spanisch

¡este es mi espectáculo! ¡haré lo que quiera! ya vale, señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei tutto quello che ho.

Spanisch

eres todo lo que tengo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

credo sia tutto quello che voglio.

Spanisch

creo que es todo lo que quiero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lou, tu sei tutto quello che cerco.

Spanisch

lou, tú eres todo lo que estoy buscando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- posso dire tutto quello che voglio.

Spanisch

puedo decir lo que quiera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei tutto quello che abbiamo.

Spanisch

bueno, eres todo lo que tenemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' tutto quello che voglio anch'io.

Spanisch

- es todo lo que quiero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# e' tutto quello che voglio sapere #

Spanisch

es lo único que necesito saber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei tutto quello che mi rimane, adesso.

Spanisch

tú eres todo lo que tengo ahora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tu sei tutto quello che ho sempre voluto.

Spanisch

tú eres lo que siempre he querido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È tutto quello che voglio, nient'altro.

Spanisch

eso es todo lo que quiero nada más

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,507,943 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK