Sie suchten nach: un poqutino di tempo fa (Italienisch - Spanisch)

un po' di tempo fa
fue hace tiempo.

un po' di tempo fa.
- hace un tiempo.

- un po' di tempo fa.
- ha pasado mucho tiempo.

un sacco di tempo fa.
hace mucho tiempo.

- un sacco di tempo fa.
- hice eso hace mucho tiempo.

oh, un po' di tempo fa.
eso fue hace mucho tiempo.

- un bel po' di tempo fa.
- hace poco.

- sì... un po' di tempo fa.
- sí, hace bastante.

a un bel po' di tempo fa.
bueno, eso fue hace un tiempo atras.

- si', un po' di tempo fa.
uh, hace un rato.

- e' un casino di tempo fa.
eso fue hace tanto tiempo.

- si', un sacco di tempo fa.
- sí, hace mucho tiempo atrás.

era un sacco di tempo fa, ok?
eso fue hace mucho tiempo, ¿de acuerdo?

- gia', un bel po' di tempo fa.
- sí, hace mucho tiempo. - mucho tiempo.

e' morta un po' di tempo fa.
- falleció hace algún tiempo.

- un po' di tempo fa, era carino.
- hace un tiempo. fue amable.

- e' stato un po' di tempo fa.
- eso fue hace mucho tiempo.

- gia'. e' un sacco di tempo fa.
fue hace mucho tiempo.

- sembra un sacco di tempo fa, vero?
¿se siente como si hubiese sido hace mucho tiempo, verdad? sí.

- l'ho visto un po' di tempo fa.
- lo vi hace tiempo.