Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hai un'ampia scelta.
hay un montón para elegir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo un'ampia scelta.
tenemos una gran variedad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco. hai un'ampia scelta.
tienes muchas opciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-c'é un'ampia scelta.
- tienen mucha variedad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un'ampia scelta, no?
tiene un poco de variedad, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ampia scelta di anelli di fidanzamento
anillos de pedida para todos los bolsillos ya veo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decidi. c'è un'ampia scelta.
hay una amplia variedad sobre o bajo
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- avete ampia scelta per la stanza.
y tenéis habitación para elegir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"antologia architettonica"; avete ampia scelta.
"architectural digest", todas esas cosas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
localita' turistica. ampia scelta di vittime.
gran variedad de víctimas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senti, duane, hanno un'ampia scelta.
duane, tienen mucha variedad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo un'ampia scelta di lumache e vermi.
tenemos una gran selección de babosas y lombrices nocturnas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché ci sarà un'ampia scelta di uomini single.
porque habrá una mezcla heterogénea de hombres solteros aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<br>ampia scelta di gite nei vari rifugi del monte bianco.
<br>vasta oferta de excursiones a los diversos refugios del mont blanc.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo una ampia varietà dei lettori audio.
fuera es un dispositivo portátil que le ayuda a mantener los ánimos.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il mercato interno imprime maggiore dinamismo e apporta una più ampia scelta all’economia europea.
el mercado interior añade mayor dinamismo y variedad a la economía europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non avrai un'ampia scelta, ma ci sara' pure qualcuna abbastanza disperata.
no eres demasiado pero sabes, tiene que haber alguien lo sufientemente desesperada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, c'e' una tazza, il cucchiaio, il latte e un'ampia scelta di cereali.
bien, tengo un tazón, cuchara, leche y selección de cereales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con le 'finanziarie' offriamo un'ampia scelta di mercati e tipi di scommesse.
ofrecemos apuestas financieras con varios mercados y tipos de apuesta.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negli spazi delle cantine troverete un'ampia scelta di vini, sia nazionali che esteri.
en el sótano del restaurante encontrarás una vinoteca ricamente abastecida donde puedes elegir entre vinos de fabricación checa y extranjera.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: