Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al capolinea.
al final de la línea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- al capolinea.
-en la terminal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei al capolinea.
final del camino, cara de culo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È al capolinea!
voy hasta el fin del recorrido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fino al capolinea.
todo el recorrido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fino al capolinea?
- ¿recorrido completo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sei al capolinea."
"así es como termina".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siamo al capolinea ...
qué bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norm, sono al capolinea.
bueno... me voy a dormir, norm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- arrivare al capolinea.
- "partir".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al capolinea dei pullman.
pero quizás vaya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al capolinea, amico mio.
al final del camino, amigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sei giunto al capolinea.
verás el fin de la línea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come uscire al liceo?
- ¿como pasar el rato en el secundario?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domani arriviamo al capolinea.
mañana llegaremos al final de la línea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo al capolinea, bambini.
niños, este es el fin de la línea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mondo e' al capolinea.
el mundo está patas para arriba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siamo al capolinea, coglione.
se acabó el paseo, desgraciado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che eravamo arrivati al capolinea.
que habíamos alcanzado el final de la línea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, allora siamo al capolinea.
entonces estamos en el final de nuestro camino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: