Sie suchten nach: versatilità (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

versatilità

Spanisch

medio ambiente

Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Italienisch

- che versatilità.

Spanisch

-qué polifacético.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

versatilità di combinazione

Spanisch

capacidad de combinación

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

versatilità delle interconnessioni di porta

Spanisch

flexibilidad de compuerta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alimentazione e ricarica con il massimo della versatilità.

Spanisch

el cargador y alimentador más versátil.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guarda la sua versatilità. guarda come affronta le avversità.

Spanisch

"verlo mover, hace sanar cualquier herida."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

libertà di movimento in ufficio: la versatilità è finalmente semplice.

Spanisch

muévase libremente por la oficina y realice varias tareas a la vez con facilidad.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lennesima testimonianza di una versatilità unica per quello che è a tutti gli effetti il mezzo di trasporto del futuro.

Spanisch

el enésimo testimonio de una versatilidad única para un vehículo que, a todos los efectos, será el medio de transporte del futuro.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres

Italienisch

ma l'eccentrica versatilità di newley avrebbe di certo permeato in seguito il dna teatrale di ziggy stardust

Spanisch

pero la peculiar versatilidad de newley sin duda más tarde formaría el adn teatral de ziggy stardust.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres

Italienisch

grazie a versatilità, efficienza, portabilità della piattaforma e sicurezza, la tecnologia java è ideale per il network computing.

Spanisch

la versatilidad y eficiencia de la tecnología java, la portabilidad de su plataforma y la seguridad que aporta, la han convertido en la tecnología ideal para su aplicación a redes.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres

Italienisch

i-trigue 3220 gli altoparlanti creative i-trigue 3220 rappresentano la sintesi ideale di design e versatilità nelle prestazioni.

Spanisch

i-trigue 3220 los altavoces i-trigue 3220 de creative combinan una extraordinaria estética con un rendimiento versátil en cualquier parte de la casa.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Torres

Italienisch

la versatilità non è più un sogno: la tecnologia senza fili a 2,4 ghz ti consente di spostarti liberamente fino a 10 metri di distanza dal computer.

Spanisch

podrá realizar varias tareas a la vez: la tecnología de 2,4 ghz le permite una libertad de movimientos de hasta 10 m.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres

Italienisch

con una particolare attenzione alla semplicità e versatilità dei suoi prodotti, nero ha arricchito nero 9 e nero backitup & burn con funzionalità avanzate che garantiscono operazioni più rapide e un'esperienza digitale senza paragoni.

Spanisch

con una especial atención a la simplicidad y con el objetivo de ampliar el potencial de los consumidores, nero ha incorporado funciones en nero 9 y nero backitup & burn que ayudan a los usuarios a llegar más rápido donde desean ir, además de otras funciones enriquecidas que les proporcionan una experiencia sin precedentes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

versatilita di interconnessione

Spanisch

flexibilidad de interconexión

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,791,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK