Sie suchten nach: vi inviamo in allegato la fattura (Italienisch - Spanisch)

inviamo in allegato la conferma d'ordine
mil gracias

vi invieremo la fattura.
les enviaremos la cuenta.

ti invio in allegato la fattura della merce ritirata oggi
le estoy enviando la factura de los bienes recogidos hoy.

- la fattura,
- la factura,

inviamo in allegato l'offerta da lei richiesta
adjuntamos la oferta solicitada

ecco la fattura.
- en baltimore.

ha la fattura?
¿tiene nuestra factura?

in allegato la ns fattura di oggi relativa alla spedizione del vostro ordine
adjunto nuestra factura para el envío de su pedido hoy

- hai la fattura?
¿tienes la cuenta?

- mi fai la fattura?
¿me estás cobrando?

- mmh... e la fattura?
- ¿y la factura?

- ci mandi la fattura.
- mándenos una factura.

- aspetta. - la fattura?
- un momento - ¿qué va a hacer, cobrarnos?

mando le fatture in allegato
envío la factura adjunta

in allegato la ns. fattura proforma nr 236 rev con l'aggiunta del vs. ordine di acquisto
adjunto nuestro. factura proforma nr 236 rev con la adición de su orden de compra

la fattura deve inoltre riportare:
la factura debe mencionar igualmente:

- la fattura va bene? (ndt:
¿bill está bien?

- dov'e' la fattura originale?
¿dónde está el albarán original?

gentile margarida in allegato vi inviamo la situazione contabile abbiamo le fattura ancora le fatture di fine anno 2019 e quella di febbraio 2020 scadute per un importo di euro 3343,00
estimado margarida en archivo adjunto le enviamos la situación contable, todavía tenemos las facturas de las facturas de fin de año 2019 y la de febrero de 2020 que han vencido por un monto de euro 3343.00