Sie suchten nach: vieni?ti ospito (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

vieni, ti dico!

Spanisch

ahora te explico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vieni ti aspettano

Spanisch

me ha costado... pero aquí está.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti ospito volentieri.

Spanisch

si que quiero. por supuesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vieni, ti accompagno.

Spanisch

aquí, yo te acompaño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vieni ti aiuto.

Spanisch

- yo te ayudo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"vieni, ti prego.

Spanisch

"por favor, no faltes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- vieni. - ti vuole.

Spanisch

- Él quiere hablarte un segundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vieni, ti devo parlare.

Spanisch

- por dios, jean. - tengo que hablar contigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vieni, ti porto via!

Spanisch

¡ven, te llevo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vieni, ti devo parlare.

Spanisch

- tengo que hablar contigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vieni ti voglio toccare.

Spanisch

ven, maldita sea, quiero tocarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti ospito volentieri, lo sai.

Spanisch

eres bienvenido para quedarte aqui, lo sabes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vieni ti faccio vedere.

Spanisch

deja que te muestre esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vieni, ti faccio vedere!

Spanisch

-¡ven!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vieni, ti accompagno. - ascolta...

Spanisch

eh, ¿qué pasa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho tanti amici, troverò qualcuno che ti ospita.

Spanisch

tengo tantas amistades, que encontraré a alguien que te hospede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti ospita perché conosce me e perché c'è caramella.

Spanisch

- te hospeda porque me conoce y porque está caramella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mio padre diceva sempre: "mai insultare chi ti ospita".

Spanisch

mi padre siempre dice que no se debe insultar al anfitrión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,066,972 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK