Sie suchten nach: visura catastale (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

visura catastale

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

una visura catastale.

Spanisch

por medio de los títulos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

visura

Spanisch

perfil empresarial

Letzte Aktualisierung: 2015-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

visura camerale

Spanisch

certificado de incorporación

Letzte Aktualisierung: 2014-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

visura di evasione

Spanisch

cumplimiento de la compañía de búsqueda de título

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

catastale. una stupidaggine.

Spanisch

zonificación. es algo estúpido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ricomposizione catastale facoltativa

Spanisch

permuta de parcelas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piano di ripartizione catastale

Spanisch

plano parcelario

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elaborare la normativa catastale.

Spanisch

elaborar legislación sobre el catastro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo una societa' catastale.

Spanisch

somos una compañia de títulos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' soltanto una mappa catastale.

Spanisch

tan solo es un mapa topográfico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adottare e attuare una normativa catastale.

Spanisch

adoptar y aplicar legislación sobre el catastro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il kadaster è il registro catastale olandese.

Spanisch

el catastro es el registro neerlandés de la propiedad inmobiliaria.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

punto all’interno di una parcella catastale

Spanisch

punto situado dentro de la parcela catastral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

_ il riferimento catastale o altra indicazione ufficiale equivalente ,

Spanisch

- la referencia catastral o una indicación oficial equivalente ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiama l'ufficio catastale, controlla chi l'ha acquistata.

Spanisch

¿por qué no despiertas al del registro? averigua quién compró esta propiedad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cerco qualcosa che agevoli la hankmed con la vecchia ordinanza catastale di shadow pond.

Spanisch

buscando pruebas de que hankmed pudiera tener derechos a las sombras antiguas ordenanzas de zonificación de la charca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adottare e attuare una normativa catastale e una normativa sulla proprietà privata dei terreni urbani.

Spanisch

adoptar y aplicar una legislación catastral y una legislación que autorice la propiedad privada del suelo urbano.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

promuovere un mercato fondiario/immobiliare stabile e funzionante ed elaborare la normativa catastale.

Spanisch

desarrollar un mercado de bienes raíces/inmobiliario estable y activo y elaborar una legislación catastral.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il sistema catastale italiano, che a breve sarà sottoposto a revisione, individua sei categorie di immobili.

Spanisch

el sistema catastral italiano, que en breve será revisado, distingue seis categorías de bienes inmuebles.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il sistema catastale riveste quindi un’importanza fondamentale ai fini dell’imposta sugli immobili.

Spanisch

por consiguiente, el sistema catastral reviste una importancia fundamental a efectos del impuesto sobre bienes inmuebles.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,798,330 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK