Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per viti e bulloni spaiati?
¿tuercas y pernos sueltos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altre viti e bulloni con capocchia
los demás tornillos y tuercas con cabeza
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dadi e bulloni extra!
tornillos y tuercas extra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viti e bulloni senza capocchia, in acciaio
tornillos y tuercas sin cabeza, de acero
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è tutto dadi e bulloni all'interno.
no es más que tuercas y tornillos en el interior.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oggigiorno per una ragazza è difficile competere con viti e bulloni.
una chica ya no puede ni competir con tuercas y tornillos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo si vede pagare in contanti per 5 chili di viti, dadi e bulloni.
pagando en efectivo por tres kilos de tornillos, tuercas y pernos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tennessee, il semaforo è fatto di dadi e bulloni.
"tennessee, ese semáforo es un montón de tornillos".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho usato una guarnizione di propilene e bulloni industriali.
usé sellos de propileno y tornillos de cierre industriales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rivestimenti anticorrosione negli insiemi di dadi e bulloni dei telai
revestimientos antioxidantes para los pernos y tuercas que se utilizan en el ensamblaje de chasis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero venuto a visitare la ditta wilson attrezzi e bulloni.
vine a visitar la empresa "herramientas y moldes wilson".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e bullone.
y, tornillo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, ci servono viti per i piedi, e bulloni con dado di sette centimetri per le gambe.
está bien, necesitamos tornillos de cabeza hueca para los pies, perno de cabeza de tres pulgadas con arandela para las patas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 b) rivestimenti anticorrosione negli insiemi di dadi e bulloni dei telai
revestimientos antioxidantes para los pernos y tuercas que se utilizan en el ensamblaje de chasis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, noi abbiamo preparato evans e boyd per la wilson attrezzi e bulloni.
nosotros capacitamos a evans y a boyd para wilson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinque viti e una placca di titanio nel cranio.
cinco tornillos y una placa de titanio en el cráneo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riempito di viti e chiodi e pezzi di frammenti metallici.
empacado con tornillos y clavos, piezas de metal of metal dentro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho visto le viti e l'uva per la prima volta.
vi las vides por primera vez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavora sulle viti e prepara la ferita. il polso è 130.
pon los tornillos fijadores y cubre la herida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveva una gamba fratturata, riparata... con viti e placche di metallo.
tuvo una pierna rota que le entablillaron... con placas de metal y tornillos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: