Sie suchten nach: vorgesehen (Italienisch - Spanisch)

zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.
zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.

ebenfalls vorgesehen ist ein mengenrabatt von 0,5 % je 10000 tonnen.
ebenfalls vorgesehen ist ein mengenrabatt von 0,5 % je 10000 tonnen.

- berlin: in berlin sind derzeit drei fusionen zwischen wohnungsunternehmen vorgesehen.
- berlin: in berlin sind derzeit drei fusionen zwischen wohnungsunternehmen vorgesehen.

abgesehen vom kündigungsrecht ist keine regelmäßige neubewertung oder anpassung der bedingungen der vereinbarung, insbesondere des prozentsatzes der vergütung vorgesehen.
abgesehen vom kündigungsrecht ist keine regelmäßige neubewertung oder anpassung der bedingungen der vereinbarung, insbesondere des prozentsatzes der vergütung vorgesehen.

von den haushaltsmitteln der blm sind 300000 eur für die information der kunden über die digitale umstellung vorgesehen [26].
von den haushaltsmitteln der blm sind 300000 eur für die information der kunden über die digitale umstellung vorgesehen [26].

[58] bei allen kanälen, für die eine bezuschussung vorgesehen war, handelte es sich um programme, die bereits über mindestens einen der anderen Übertragungswege verbreitet werden.
[58] bei allen kanälen, für die eine bezuschussung vorgesehen war, handelte es sich um programme, die bereits über mindestens einen der anderen Übertragungswege verbreitet werden.

(38) in anbetracht des begrenzten einflusses der stadt dornbirn auf das risikomanagement fragt sich die kommission, weshalb zur berechnung des jährlichen entgelts ein fixer prozentsatz von 0,03 festgelegt und kein anpassungsmechanismus vorgesehen wird.
(38) in anbetracht des begrenzten einflusses der stadt dornbirn auf das risikomanagement fragt sich die kommission, weshalb zur berechnung des jährlichen entgelts ein fixer prozentsatz von 0,03 festgelegt und kein anpassungsmechanismus vorgesehen wird.

(31) zum gegenwärtigen zeitpunkt dürfte die einzige in frage kommende ausnahme zu der notifizierten regelung die in artikel 87 absatz 3 buchstabe c vorgesehene regelung sein; demnach kann die kommission eine beihilfe als mit dem gemeinsamen markt vereinbar ansehen, wenn sie der förderung der entwicklung gewisser wirtschaftszweige oder wirtschaftsgebiete dient, soweit sie die handelsbedingungen nicht in einer weise verändert, die dem gemeinsamen interesse zuwiderläuft.
(31) zum gegenwärtigen zeitpunkt dürfte die einzige in frage kommende ausnahme zu der notifizierten regelung die in artikel 87 absatz 3 buchstabe c vorgesehene regelung sein; demnach kann die kommission eine beihilfe als mit dem gemeinsamen markt vereinbar ansehen, wenn sie der förderung der entwicklung gewisser wirtschaftszweige oder wirtschaftsgebiete dient, soweit sie die handelsbedingungen nicht in einer weise verändert, die dem gemeinsamen interesse zuwiderläuft.