Sie suchten nach: vorrei guardarti (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

vorrei guardarti

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

vorrei guardarti mentre succede.

Spanisch

quiero verte cuando pase.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardarti!

Spanisch

¡mírate!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stanotte vorrei guardarti in faccia.

Spanisch

esta noche te miraré a la cara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

doberdò, vorrei guardarti in faccia.

Spanisch

¡doberdò, me gustaría mirarte a la cara!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per guardarti.

Spanisch

mirarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardarti come?

Spanisch

- ¿cómo te vigilaba?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per guardarti.

Spanisch

- he venido para verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vorrei guardarti la gola, se non ti dispiace.

Spanisch

me gustaria mirar hacia abajo tu garganta, si no te importa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adoro guardarti.

Spanisch

amo mirarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardarti fa male!

Spanisch

mirarte me hiere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio guardarti.

Spanisch

- mirarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# guardarti fluttuare #

Spanisch

♪mira que flotan mira que flotan♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vorrei ringraziarti, ma poi dovrei guardarti in faccia.

Spanisch

te lo agredecería, pero entonces tendría que mirarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi guardarti intorno.

Spanisch

necesitas ver alrededor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come dovrei guardarti?

Spanisch

¿cómo se supone que debería mirarte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- volevo solo guardarti.

Spanisch

- sólo quiero mirarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adoravo guardarti correre.

Spanisch

me encantaba verte correr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, devi guardarti avanti.

Spanisch

no, tienes que ver para adelante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- adoro guardarti farlo.

Spanisch

me encanta verte hacer esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perché dovrei guardarti?

Spanisch

- ¿por qué debo mirarte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,439,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK