Sie suchten nach: mostrato (Italienisch - Swahili)

sia le sue spiegazioni che il materiale che mi ha mostrato gli danno ragione.
kwa mujibu wa maelezo yake na nyaraka alizonionesha, yuko sahihi.

e ricordatevi di lui, di come vi ha mostrato la via, nonostante foste fra gli sviati.
na mkumbukeni kama alivyo kuongoeni, ijapo kuwa zamani mlikuwa miongoni mwa walio potea.

fin dal suo concepimento 14 anni fa meena ha mostrato a milioni di donne e ragazze dove possono arrivare.
tangu alipoanza, miaka 14 iliyopita, ameshawaonesha mamilioni ya wanawake na wasichana mambo wanayoweza kuyatimiza.

in verità abbiamo fatto scendere su di te il libro con la verità, affinché giudichi tra gli uomini secondo quello che allah ti ha mostrato.
hakika sisi tumekuteremshia kitabu hiki kwa haki ili upate kuhukumu baina ya watu kwa alivyo kuonyesha mwenyezi mungu.

già annientammo le città attorno a voi, eppure avevamo mostrato loro i nostri segni affinché ritornassero [a noi pentiti].
na hakika tuliiangamiza miji ilio jirani zenu, na tulizitumia ishara ili wapate kurejea.

in diverse occasioni i monaci hanno mostrato atteggiamenti violenti o non consoni al loro ruolo, tra cui l'avere rapporti sessuali o guardare materiale pornografico.
watawa wameripotiwa kushiriki katika matukio kadhaa yaliyohusisha utumiaji nguvu au utovu wa nidhamu ikiwemo kushiriki tendo la ngono au kutazama picha na video za ngono.

«voi sapete che non è lecito per un giudeo unirsi o incontrarsi con persone di altra razza; ma dio mi ha mostrato che non si deve dire profano o immondo nessun uomo
petro akawaambia, "ninyi wenyewe mnajua kwamba myahudi yeyote amekatazwa na sheria yake ya dini kushirikiana na watu wa mataifa mengine. lakini mungu amenijulisha nisimfikirie mtu yeyote kuwa najisi au mchafu.

ma quando sono tra loro dicono: “volete dibattere con loro a proposito di quello che allah vi ha mostrato, perché lo possano utilizzare contro di voi davanti al vostro signore?
na wanapo kuwa peke yao, wao kwa wao, husema: mnawaambia aliyo kufunulieni mwenyezi mungu ili wapate kukuhojieni mbele ya mola wenu mlezi?

vi raccomando febe, nostra sorella, che è ministro della congregazione di cencrea, affinché l’accogliate nel signore in modo degno dei santi, e l’assistiate in qualunque cosa essa abbia bisogno di voi, poiché essa stessa ha mostrato di difendere molti, sì, me stesso. date i miei saluti a prisca e aquila, miei compagni d’opera in cristo gesù, che hanno rischiato il proprio collo per la mia anima, ai quali non solo io ma anche tutte le congregazioni delle nazioni rendono grazie; e salutate la congregazione che è nella loro casa. salutate il mio diletto epeneto, che è una primizia dell’asia per cristo. salutate maria, che ha compiuto per voi molte fatiche. salutate andronico e giunia miei parenti e compagni di prigionia, che sono uomini noti fra gli apostoli e che sono stati uniti a cristo più a lungo di me.
nampendekeza kwenu fibi dada yetu, ambaye ni mhudumu wa kutaniko lililo katika kenkrea, ili kwamba mkamkaribishe katika bwana kwa njia inayowastahili watakatifu, na kwamba mkamsaidie katika jambo lolote ambalo huenda akawahitaji ninyi, kwa maana yeye mwenyewe pia alikuwa mtetezi wa wengi, ndiyo, wangu mimi mwenyewe. wapeni salamu zangu priska na akila wafanyakazi wenzangu katika kristo yesu, ambao wamehatarisha shingo zao wenyewe kwa ajili ya nafsi yangu, ambao si mimi tu bali pia makutaniko yote ya mataifa yanawashukuru; na salimuni kutaniko lililo katika nyumba yao. salimuni epaineto mpendwa wangu, aliye matunda ya kwanza ya asia kwa ajili ya kristo. salimuni maria, ambaye amefanya kazi nyingi kwa ajili yenu. salimuni androniko na yunia jamaa zangu na mateka wenzangu, ambao ni watu maarufu kati ya mitume na ambao wamekuwa katika muungano na kristo muda mrefu zaidi ya mimi.