Sie suchten nach: confermerà (Italienisch - Tagalog)

ma il signore è fedele; egli vi confermerà e vi custodirà dal maligno
nguni't tapat ang panginoon na magpapatibay sa inyo, at sa inyo'y magiingat sa masama.

egli vi confermerà sino alla fine, irreprensibili nel giorno del signore nostro gesù cristo
na siya namang magpapatibay sa inyo hanggang sa katapusan, upang huwag kayong mapagwikaan sa kaarawan ng ating panginoong jesucristo.

e il dio di ogni grazia, il quale vi ha chiamati alla sua gloria eterna in cristo, egli stesso vi ristabilirà, dopo una breve sofferenza vi confermerà e vi renderà forti e saldi
at ang dios ng buong biyaya na sa inyo'y tumawag sa kaniyang walang hanggang kaluwalhatian kay cristo, pagkatapos na kayo'y makapagbatang sangdaling panahon, ay siya rin ang magpapasakdal, magpapatibay, at magpapalakas sa inyo.

ecco, mentre tu starai ancora lì a parlare al re, io ti seguirò e confermerò le tue parole»
narito, samantalang nagsasalita ka pa roon sa hari, ay papasok naman ako na kasunod mo, at aking patototohanan ang iyong mga salita.