Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ora la terra era informe e deserta e le tenebre ricoprivano l'abisso e lo spirito di dio aleggiava sulle acque
at ang lupa ay walang anyo at walang laman; at ang kadiliman ay sumasa ibabaw ng kalaliman; at ang espiritu ng dios ay sumasa ibabaw ng tubig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora informe mi hanno visto i tuoi occhi e tutto era scritto nel tuo libro; i miei giorni erano fissati, quando ancora non ne esisteva uno
nakita ng iyong mga mata ang aking mga sangkap na di sakdal, at sa iyong aklat ay pawang nangasulat, kahit na ang mga araw na itinakda sa akin, nang wala pang anoman sa kanila,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abilitare l'instradamento predefinito informa il sistema che il metodo per raggiungere gli host a cui non è direttamente connesso è attraverso l'isp; questa è certamente la soluzione desiderata. usare i tasti freccia su e giù per muoversi attraverso le selezioni e premere la barra spaziatrice per sceglierne una. quando terminato, usare tab per selezionare e premere invio per passare al prossimo punto.
ang paguhay ng default routing ay magsasabi sa inyong system na ang pagkabit sa ibang hosts ng hindi direktang nakakabit dito ay sa pamamagitan ng isp. ito ay kadalasang inyong nanaisin. gamitin ang keys na up at down arrow upang baybayin ang mga pagpipilian at pindutin ang spacebar upang pumili. sa pagtatapos, gamitin ang tab upang piliin ang at ang enter upang tumungo sa susunod ng item.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: