Sie suchten nach: vedi (Italienisch - Tagalog)

non vedi mai tuo marito
pertuwa hia

vedi le varie pagine di informazione
umikot sa mga tabing ng impormasyon

vedi la mia miseria e la mia pena e perdona tutti i miei peccati
gunitain mo ang aking pagkapighati at aking damdam; at ipatawad mo ang lahat kong mga kasalanan.

richiedi aiuto (vedi le varie pagine di aiuto)
humingi ng tulong (iikot sa mga tabing ng payo)

dissero allora i giudei: «vedi come lo amava!»
sinabi nga ng mga judio, tingnan ninyo kung gaano ang pagibig niya sa kaniya!

se vedi un ladro, corri con lui; e degli adùlteri ti fai compagno
pagka nakakita ka ng magnanakaw, pumipisan ka sa kaniya, at naging kabahagi ka ng mga mapangalunya.

dio degli eserciti, volgiti, guarda dal cielo e vedi e visita questa vigna
at ang ubasan na itinanim ng iyong kanan, at ang suwi na iyong pinalakas para sa iyong sarili.

più ancora quando tu dici che non lo vedi, che la tua causa sta innanzi a lui e tu in lui speri
gaano pa kaliit kung iyong sinasabing hindi mo nakikita siya. ang usap ay nasa harap niya, at iyong hinihintay siya!

osserva il giusto e vedi l'uomo retto, l'uomo di pace avrà una discendenza
tandaan mo ang sakdal na tao, at masdan mo ang matuwid: sapagka't may isang maligayang wakas sa taong may kapayapaan.

allora i servi di saul gli dissero: «vedi, un cattivo spirito sovrumano ti turba
at sinabi ng mga bataan ni saul sa kaniya, narito ngayon, isang masamang espiritu na mula sa dios ay bumabagabag sa iyo.

di giorno le pianti, le vedi crescere e al mattino vedi fiorire i tuoi semi, ma svanirà il raccolto in un giorno di malattia e di dolore insanabile
sa araw ng iyong pagtatanim ay iyong binabakuran, at sa kinaumagahan ay iyong pinamumulaklak ang iyong binhi; nguni't nawawalan ng ani sa araw ng kalumbayan at sa lubhang kahapisan.

abbi pietà di me, signore, vedi la mia miseria, opera dei miei nemici, tu che mi strappi dalle soglie della morte
iyong nakita; sapagka't iyong minamasdan ang pahirap at pangduduwahagi upang mapasa iyong kamay: ang walang nagkakandili ay napakukupkop sa iyo; ikaw ay naging tagakandili sa ulila.

disse il signore a giosuè: «vedi, io ti metto in mano gerico e il suo re. voi tutti prodi guerrieri
at sinabi ng panginoon kay josue, tingnan mo, aking ibinigay sa iyong kamay ang jerico, at ang hari niyaon, at ang mga makapangyarihang lalaking matapang.

i discepoli gli dissero: «tu vedi la folla che ti si stringe attorno e dici: chi mi ha toccato?»
at sinabi sa kaniya ng kaniyang mga alagad, nakikita mong sinisiksik ka ng karamihan, at sasabihin mo, sino ang humipo sa akin?