Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appare dall' alto
à®®à¯à®²à¯ பà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appare da destra
வலத௠பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appare una finestra di dialogoname
தன்னீடாக காட்டும் சாளரம்( பலகம்) தோன்றும்name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la finestra non appare nel pager
கருவிபட்டையில் சாளரத்திற்கு நுழைவு கிடைக்காது
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il menu appare alla posizione del mouse
& சுட்டி- சுட்டும் இடத்தில் மேல்மீட்பு பட்டி
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il menu che normalmente appare su clic destroname
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui appare il testo degli appunti selezionati.
தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la finestra non appare nella barra dei processi
கருவிபட்டையில் சாளரத்திற்கு நுழைவு கிடைக்காது
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desatura il desktop quando appare la finestra di uscitaname
desaturate the desktop when displaying the logout dialogname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& tempo dopo cui appare una finestra di progresso (in ms):
முன்னேற்ற உரையாடல் தோன்றிய பிறகு & timeout( in ms)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
avverte quando una sequenza iniziale di commento / * appare in un commento
/ * à®à®©à¯à®à®¿à®± à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®à®°à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®³à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni file che selezioni nel dialogo che appare quando ci fai clic sarà messo nella finestra di dialogo a sinistra di questo pulsante.
தோன்றும் உரையாடலில் தேர்வு செய்யும் எந்த புலமாக இருந்தாலும் நீங்கள் சொடுக்கும் பொழுது அது உரையாடலில் உள்ள இடது பொத்தானில் போடப்படும்.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una espressione regolare che corrisponda al titolo della finestra. se non ne specifichi una, allora verrà presa la prima finestra che appare - non consigliato.
ஒரு வழக்கமான வெளிப்பாடு சாளர தலைப்புக்கு பொருந்துகிறது. ஒன்றை குறிப்பிடவில்லை என்றால், முதலில் இருக்கும் சாளரம் தோன்றும் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inserisci parte dello schema di nome, e nella lista appariranno solo i tipi di file il cui schema di nome corrisponde. in alternativa, inserisci una parte del nome del tipo di file come appare nella lista.
கோப்புப்பெயரின் மாதிரியின் ஒரு பகுதியை இடவும். மாற்றாக, பட்டியலில் காட்டப்படுவது போல் கோப்பு வகையின் ஒரு பகுதியை இடவும்.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nome per il simbolo del campo di vista (cdv). questo nome appare nel menu del cdv e nello strumento « modifica simboli cdv ».
(fov) காட்சி புல குறியீட்டு பெயர். இந்த பெயர் fov மெனு மற்றும் "fov குறியீடுகள் திருத்தம்" கருவியில் இருக்கும்.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ciò cambierà lo stato dell' editor allo stato di selezione. in questo stato, non puoi inserire elementi di espressioni regolari, ma selezionarli. per selezionare alcuni oggetti, premi il tasto sinistro del mouse e trascinalo sopra gli oggetti. quando hai selezionato alcuni oggetti, puoi usare taglia/ copia/ incolla. questi funzioni si trovano nel menu che appare premendo il tasto destro del mouse.
தொகுப்பின் நிலையை தேர்வு நிலைக்கு மாற்றிவிடும். இந்த நிலையில் நிங்கள் எதையும் உள்ளிட மாட்டிர்கல்regexp பொருள்கள், இதை தேர்வு செய்யவும். நிறைய பொருளை தேர்வு செய்ய, சுட்டியின் இடது பொத்தானை அழுத்தி கோண்டே பொருளை இழுக்கவும். நிறை பொருளை தேர்வு செய்தபின், வேட்டு/ நகல்/ ஒட்டு இதனை உபயோகிக்கலாம். இது எல்லாம் சுட்டியின் வலது பட்டியலில் இருக்கும்.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: