Sie suchten nach: avocats (Italienisch - Tschechisch)

— per il governo della comunità francese, dai sigg. j. sambon e p. reyniers, avocats;
– za vládu francouzského společenství j. sambonem a p. reyniersem, avocats,

— per il governo vallone, dai sigg. m. uyttendaele, j.-m. bricmont e j. sautois, avocats;
– za valonskou vládu m. uyttendaelem, j.-m. bricmontem a j. sautoisem, avocats,

ricorrente: yedas tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ. (rappresentanti: s. sariibrahimoglu e r. sinner, avocats)
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ (zástupci: s. sariibrahimoglu a r. sinner, advokáti)

ricorrente: philippe guigard (parigi, francia) [rappresentanti: s. rodrigues e a. jaume, avocats]
Žalobce: philippe guigard (paříž, francie) (zástupci: s. rodrigues, advokát, a. jaume, advokát)

ricorrenti: panagiotis balabanis (bruxelles, belgio), olivier le dour (bruxelles, belgio) [rappresentanti: x. martin m., s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis, e. marchal, avocats]]
Žalobci: panagiotis balabanis (brusel, belgie), olivier le dour (brusel, belgie) (zástupci: x. martin m., s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis, e. marchal, advokáti)