Sie suchten nach: densimetri (Italienisch - Tschechisch)

per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri in materia di alcolometri e densimetri per alcole
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh

cpa 26.51.51: densimetri, termometri, pirometri, barometri, igrometri e psicrometri
cpa 26.51.51: hydrometry, teploměry, žároměry, tlakoměry, vlhkoměry a psychrometry

gli alcolometri e i densimetri per alcole che possono ricevere i marchi e i contrassegni cee sono descritti in allegato .
tyto lihoměry a hustoměry na líh, které mohou nést značky a znaky ehs, jsou popsány v příloze.

la presente direttiva fissa le caratteristiche degli alcolometri e densimetri per alcole ciestinati alla determinazione del titolo alcolometrico delle miscele di acqua e di etanolo .
tato směrnice definuje vlastnosti lihoměrů a hustoměrů na líh, které se používají ke stanovení obsahu alkoholu ve směsích vody a etanolu.

che adegua al progresso tecnico la direttiva 76/765/cee del consiglio , per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri in materia di alcolometri e densimetri per alcole
kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice rady 76/765/ehs o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh

densimetri, aerometri, pesaliquidi e strumenti simili a galleggiamento, termometri, pirometri, barometri, igrometri e psicometri, registratori o non, anche combinati fra loro
hydrometry (hustoměry) a podobné plovoucí přístroje, teploměry, pyrometry (žároměry), barometry (tlakoměry), vlhkoměry a psychrometry, též s registračním zřízením, a jakékoliv kombinace těchto přístrojů

(1) il metodo di misurazione del titolo alcolometrico dei vini mediante densimetria elettronica è stato convalidato secondo criteri riconosciuti a livello internazionale. nel corso dell'assemblea generale del 2000, l'allora ufficio internazionale della vigna e del vino ha adottato la nuova descrizione di questo metodo.(2) l'utilizzo di tale metodo di misurazione può garantire un controllo più semplice e preciso del titolo alcolometrico volumico dei vini.
(1) metoda měření obsahu alkoholu ve vínech pomocí elektronického měření hustoty byla validována v souladu s mezinárodně uznávanými kritérii. nový popis této metody přijal mezinárodní úřad pro révu a víno na svém valném shromáždění v roce 2000.(2) používání této metody měření může zabezpečit jednodušší a mnohem přesnější kontrolu obsahu alkoholu v% objemových ve vínech a zabránit sporům vyplývajícím z použití méně přesných kontrolních metod.