Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reazioni dermatologiche
kožní reakce
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reazioni dermatologiche:
25 dermatologické reakce:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
artropatia associata ad affezioni dermatologiche
artropatie při kožních nemocech
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
si possono manifestare tossicità dermatologiche (reazioni cutanee).
během léčby se u vás může projevit dermatologická toxicita (kožní reakce).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
possono verificarsi reazioni allergiche, reazioni dermatologiche (anafilassi).
mohou se projevit alergické reakce (kožní reakce, anafylaxe).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gli eventi avversi osservati in seguito a questo dosaggio erano principalmente diarrea e reazioni dermatologiche.
nežádoucími účinky pozorovanými při této dávce byli především průjem a dermatologické příhody.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12 nel corso di studi clinici sono stati riportati rari casi di reazioni dermatologiche al farmaco lontane dal sito di applicazione, incluso l’ eritema multiforme.
10 v klinických studiích byly vzácně hlášeny případy kožních nežádoucích účinků mimo oblast aplikace, včetně erythema multiforme.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reazioni dermatologiche le reazioni dermatologiche si sono verificate comunemente nei pazienti trattati con voriconazolo negli studi clinici, ma si è trattato di pazienti che presentavano gravi malattie di base ed assumevano contemporaneamente altri farmaci.
dermatologické reakce v klinických studiích se dermatologické reakce vyskytovaly u pacientů léčených vorikonazolem často, ale tito pacienti měli závažné základní onemocnění a užívali souběžně více léků.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i pazienti che manifestano reazioni dermatologiche gravi o reazioni che peggiorano durante la somministrazione di vectibix devono essere monitorati, per rilevare l’ eventuale sviluppo di sequele infiammatorie o infettive e istituire immediatamente un trattamento appropriato.
pacienty s těžkou kožní reakcí nebo ty, u nichž dojde ke zhoršení reakce při podávání vectibixu, je třeba vzhledem k riziku rozvoje zánětlivých nebo infekčních komplikací pečlivě sledovat a včas zahájit příslušnou léčbu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il medicinale è autorizzato per il trattamento sintomatico della rinite allergica stagionale, della rinite allergica cronica e di vari tipi di prurito e malattie dermatologiche di origine allergica, in particolare l' orticaria cronica idiopatica.
léčivý přípravek je schválen pro symptomatickou léčbu sezónní alergické rýmy, celoroční alergické rýmy, svědění různého typu a kožních potíží alergického původu, zejména chronické idiopatické kopřivky.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
visita dermatologica
kožní vyšetření
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.