Sie suchten nach: determinare (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

determinare il debitore.

Tschechisch

určit dlužníka.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b) determinare il debitore.

Tschechisch

b) určit dlužníka.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- può determinare a che ora?

Tschechisch

- můžete určit čas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- questo e' da determinare.

Tschechisch

to bude ještě rozhodnuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche determinare ii tempo.

Tschechisch

třeba by měnil počasí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa sta cercando di determinare?

Tschechisch

co se to snažíte vydedukovat?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quindi non possiamo determinare...

Tschechisch

takže nemůžeme říct...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- determinare il flusso. esatto.

Tschechisch

- nám pomůže určit rychlost odtékání.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo determinare il suo valore.

Tschechisch

musíme určit jeho cenu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

metodo per determinare l' esposizione

Tschechisch

metoda, s níž se určil čas závěrky

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non puo' determinare il tuo destino.

Tschechisch

neurčuje váš osud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

metodo per determinare le zone climatiche

Tschechisch

metoda pro určení klimatických pásem

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

determinare in che modo stanno comunicando.

Tschechisch

určíme, jak komunikují.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puoi determinare dove lo stava inviando?

Tschechisch

můžeme zjistit, kam to posílal?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non e' possibile determinare con certezza...

Tschechisch

ale skáčeš k závěrům, jasný?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cercavo di determinare se respirasse ancora.

Tschechisch

abych zjistil, jestli dýchá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- niente? - dobbiamo determinare l'arma.

Tschechisch

musíme určit zbraň.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

difficile determinare la causa della morte.

Tschechisch

těžko určít příčinu úmrtí té dívky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possibilità di determinare l’origine dei dati;

Tschechisch

schopnost určit původ dat;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- determinare i dazi all'importazione da riscuotere,

Tschechisch

- stanovení dovozního cla, které má být vybráno,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK