Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leġiżlazzjoni applikabbli
uplatniteľná legislatíva
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali:
obsah vnútroštátnych právnych predpisov:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(6) jekk ikun meħtieġ mil-leġiżlazzjoni nazzjonali
(6) je-li vyžadováno vnitrostátními právními předpisy.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: bekendtgørelse nr.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: bekendtgørelse nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l-iżvizzera | mhemmx leġiżlazzjoni relevanti għall-glp |
Švica | ni zakonodaje v zvezi z dobro laboratorijsko prakso |
Letzte Aktualisierung: 2010-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: deroga 01 - 2002.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: dérogation 01 - 2002.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: real decreto 551/2006.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: real decreto 551/2006.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(d) li kienu stabbiliti skond il-leġiżlazzjoni ta' stat membru,
d) že, boli založené na základe právnych predpisov členského štátu;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biex tintuŻa mill-uffiĊji doganali (jekk ikun meħtieġ mil-leġiżlazzjoni nazzjonali)
vyplnÍ celnÍ ÚŘady (je-li požadováno vnitrostátními právními předpisy)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: għandha tiġi speċifikata f'regolament imminenti.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: spresní sa v pripravovanom nariadení.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: tippermetti kwalunkwe deroga approvata skont dan il-proċess.
obsah vnútroštátnych právnych predpisov: povoľuje akúkoľvek odchýlku schválenú na základe tohto postupu.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: arrête royal relatif au transport de marchandises dangereuses par route.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: arrêté royal relatif au transport des marchandises dangereuses par route.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: derogi 2-89, 4-97 u 2-2000.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: dérogations 2-89, 4-97 et 2-2000.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 parti 1.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007, part 1.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: article 111 de l'arrêté royal 23 septembre 1958 sur les produits explosifs.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: article 111 de l'arrêté royal 23 septembre 1958 sur les produits explosifs.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: emenda proposta għal "carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: proposed amendment to "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung