Sie suchten nach: liberare il rullo dall’azione frenante (Italienisch - Tschechisch)

liberare il carico.
oddělit náklad..

liberare il cowboy?
osvobodit kovboje?

devi liberare il cercatore.
musíš hledače osvobodit.

vogliamo liberare il toro!
pustíme býka ze řetězu.

fammi liberare il kraken.
reaguj !

ehi, devi liberare il campo.
hej, vykliď pole.

aiutami a liberare il tavolo.
všecko pryč ze stolu!

. per liberare il mondo dall'agente segretissimo britannico.
mustafo, frau farbissina...

non riesco a liberare il braccio!
nemůžu uvolnit ruku!

avreste già dovuto liberare il bungalow.
dnes ráno jste měli odjet.

- beh, non farmi liberare il dragone.
- nenuť mě vypustit draka.

sancho, dobbiamo liberare il dottor watson.
sancho, musíme osvobodit dr. watsona.

almeno prima lasciatemi liberare il suo spirito.
alespoň mě nechte uvolnit jeho duši.

dobbiamo prendere la capitale e liberare il pianeta.
musíme obsadit hlavní město a osvobodit tento svět.

cerca di liberare il paese dalle influenze straniere.
odmítá cizí vlivy.

hanno distrutto abbastanza asteroidi per liberare il passaggio?
zničili dost asteroidů, abychom měli volnou cestu?

perche' non riuscivi a liberare il signor litchfield?
jaktože jsi nedokázal dostat pana litchfielda z auta?

- liberare il papato... - dalla puzza dei borgia.
z pařátů borgii.

"liberare il prossimo dalle catene dell'ignoranza".
"můžeš osvobodit ostatní s klíčem od vědomostí."

avrei dovuto liberare il genio quando ne avevo l'occasione.
měl jsem osvobodit džina, když k tomu byla příležitost.