Sie suchten nach: mandragora (Italienisch - Tschechisch)

mandragora
mandragora

il mandragora.
- mandragora.

atropa mandragora
mandragora jarní

e' un mandragora.
- je to mandragora.

- radice di mandragora.
- kořen mandragory.

io penso alla mandragora.
já seženu mandragoru.

- ha ucciso il mandragora.
- to on tu mandragoru zabil.

- con il veleno del mandragora.
- to je vlastně pravda.

un po' di radice di mandragora...
takže kořen mandragory...

- e' il veleno della mandragora.
- jed mandragory.

- che succede? - e' il mandragora!
- mandragora.

dimmi solo dove hai visto il mandragora.
prostě mi řekni, kde jsi tu mandragoru viděla.

a sufficienza per uccidere perfino un mandragora.
je ho tam dost na zabití mandragory.

lo uccidiamo, poi lasciamo morire la mandragora.
a zabít ji, což zabije i mandragoru.

- mi passi il vaso del mandragora? - si'.
- podáš mi ten hrneček s mandragořinou šupinou?

allora, avete trovato il partner del mandragora?
- už jste našli družku té mandragory?

il mandragora sopravvive solo grazie a un dieta parassitaria.
mandragora přežívá jen jako parazit.

- ma e' per il mandragora, non e' colpa tua.
ale byla to ta mandragora, ne ty.

ma questo significa che ingrid e il mandragora sono stati qui.
- znamená to, že mandragora a ingrid tu byly.

noi nani, come la mandragora dobbiamo essere coscienti delle nostre radici.
my, trpaslíci, tak jako mandragora musíme znát své kořeny.