Sie suchten nach: nota informativa (Italienisch - Tschechisch)

nota informativa
informační poznámka

informativa
podávání zpráv

nota informativa importante
sdělení přímo adresované zdravotnickým pracovníkům

autodeterminazione informativa
informační soukromí

molto informativa.
velmi poučné.

frequenza dell'informativa;
četnost podávání zpráv a

oggetto, sottotenente lance caldwell, nota informativa.
chování poručíka lense coldwella.

8 nota informativa del presidente alla commissione, enhancing quality
8 informativní zpráva předsedy pro komisi, zlepšení podpory a kontroly

la nota informativa importante dovrà essere composta da due parti:
sdělení přímo adresované zdravotnickým pracovníkům se bude skládat ze dvou částí:

la presente nota informativa accompagna la relazione annuale della corte.
tato informativní zpráva doplňuje výroční zprávu Účetního dvora,

un'apposita nota deve figurare in tal senso nella scheda informativa.
v informačnom dokumente sa v tejto súvislosti uvedie príslušná poznámka.

la nota informativa può anche essere utilizzata ogniqualvolta lo si ritenga necessario.
sdělení lze dále použít vždy, když to ústřední úřad považuje za potřebné.

bilancio dell’ue. la presente nota informativa accompagna la relazione annuale della corte.
Á objasňuje hlavní závěry Účetního dvora a poskytuje doplňující kontext a vysvětlující informace.

ai fini dell'indagine, la persona interessata è tenuta a compilare una nota informativa individuale.
při provádění bezpečnostní prověrky je dotčená osoba povinna vyplnit osobní prohlášení.

secondo la nota informativa dell'esercito, sono stati uccisi da un ordigno esplosivo a helmand.
podle oficiálního vyjádření armády byli všichni zabiti povstalci v helmandu.

e' nota come l'informativa presidenziale giornaliera, o 'pdb', datata 6 agosto 2001.
je známá jako prezidentův denní brífink "pdb" z 6. srpna.

nessuno dei documenti forniti (statuto, guida, nota informativa) accenna a un simile meccanismo.
Žádný z předložených dokumentů (stanovy, návod, informační poznámka) podobný mechanismus nezmiňují.

il provvedimento oggetto della presente nota informativa integra la legge regionale 20 maggio 1996 n. 23 e s.m.
opatřením, které je předmětem tohoto informačního sdělení, se doplňuje regionální zákon č. 23 ze dne 20. května 1996 a jeho následné změny.

la nota informativa sottolinea che le parti devono sottoporre i documenti necessari a soddisfare i requisiti specicati per ogni tipo di caso abbandonato.
informační oznámení zdůrazňuje, že strany musí předložit potřebné dokumenty, aby splnily speci-kované požadavky na každý typ upuštění od spojení.

business case (dossier circostanziato): nota informativa in cui viene giusti-ficatala definizione elacontinuazione di un progetto.
komparátor veřejného sektoru: odhad nákladů projektu v případě využití tradičních metod zadávání zakázek.