Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pcdf policlorodibenzofurani.
pcdf polychlorovaný dibenzofuran.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fattori di tossicità equivalente dell'organizzazione mondiale della sanità per policlorodibenzo-p-diossine, policlorodibenzofurani e bifenili policlorurati coplanari.
faktory ekvivalentní toxicity určené světovou zdravotnickou organizací pro polychlorované p-dibenzodioxiny a dibenzofurany a koplanární polychlorované bifenyly.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) il termine%quot%diossine%quot% di cui al presente regolamento indica un gruppo di 75 congeneri di policlorodibenzodiossine (pcdd) e 135 congeneri di policlorodibenzofurani (pcdf), 17 dei quali suscitano preoccupazioni tossicologiche. i policlorobifenili (pcb) costituiscono un gruppo di 209 congeneri diversi, che possono essere suddivisi in due gruppi in base alle loro proprietà tossicologiche: un piccolo numero presenta proprietà tossicologiche simili alle diossine e pertanto è spesso denominato%quot%pcb diossina-simili%quot%. la maggior parte non presenta una tossicità affine a quella delle diossine, ma ha un diverso profilo tossicologico.
(2) výrazem "dioxiny", jak jej uvádí toto nařízení, se rozumí skupina 75 kongenerů polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů ("pcdd") a 135 kongenerů polychlorovaných dibenzofuranů ("pcdf"), z nichž 17 je toxikologicky významných. polychlorované bifenyly ("pcb") tvoří skupinu 209 různých kongenerů, které mohou být podle svých toxikologických vlastností rozděleny do dvou kategorií: malá skupina kongenerů vykazuje toxikologické vlastnosti podobné dioxinům, a jsou proto často označovány jako "polychlorované bifenyly s dioxinovým efektem". většina nejsou toxické jako dioxiny, ale mají odlišný toxikologický profil.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung