Sie suchten nach: preesistente (Italienisch - Tschechisch)

malattia preesistente
dřívější onemocnění

ipercalcemia preesistente.
preexistující hyperkalcémie

- non la patologia preesistente?
- ne to co je způsobuje?

aggravamento di disturbo preesistente
zhoršení existujícího onemocnění

abbiamo un rapporto preesistente.
už jsme spolu jednali.

condizione morbosa preesistente migliorata
zlepšení předchozího stavu

altra ipertensione preesistente, antepartum
jiná preexistující hypertenze před porodem

- parlavano di "condizione preesistente".
označili ti jako stav před smlouvou.

altra ipertensione preesistente, con parto
jiná preexistující hypertenze za porodu

aveva una preesistente condizione medica?
- měl dříve nějaké zdravotní potíže?

razionalizzazione ampliamento di uno stabilimento preesistente
racionalizace, rozšíření stávající lokality

- beh, sembra più una condizione preesistente.
tohle vypadá už na předchozí stav.

non c'e' nessuna patologia preesistente.
není za tím nic jiného.

nella tac ho trovato un lesione preesistente.
na ct skenu jsem objevil dřívější zranění.

no, l'aneurisma era una condizione preesistente.
ne, aneurysma už byl stav předtím.

potrebbe esserci qualche patologia cardiaca preesistente.
může jít o srdeční chorobu.

ci serve qualcuno che abbia una relazione preesistente.
potřebujeme někoho, koho zná.

pre-eclampsia o eclampsia sovrapposta a ipertensione preesistente
preeklampsie nebo eklampsie nasedající na dříve existující hypertenzi

b) l’impegno preesistente risulti significativamente rafforzato.
b) stávající závazek je podstatně rozšířen.

- e preesistente... - ho il suo stesso gruppo sanguigno.
hannah a já máme stejnou krevní skupinu.