Sie suchten nach: protestato (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

- hai protestato? - si'.

Tschechisch

- protestoval jsi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho protestato vigorosamente.

Tschechisch

protestoval jsem razantním způsobem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io ho protestato, ma...

Tschechisch

už jsem si na to stěžoval, ale...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e allora ho protestato.

Tschechisch

a tak jsem protestovala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e voi avete protestato?

Tschechisch

a začli jste protestovat nebo co?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e idzik non ha protestato?

Tschechisch

a idzik neprotestoval?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, forse ho protestato troppo.

Tschechisch

no, možná jsem protestoval až příliš.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho protestato piu' che ho potuto.

Tschechisch

protestovala jsem, jak jen jsem mohla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ho fatto resistenza, ho protestato.

Tschechisch

adopci zařídila amanda. já byl proti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho anche protestato con l'amministratore.

Tschechisch

tak hlasitě, že jsme už kolikrát volali ředitele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho protestato per la guerra in afghanistan.

Tschechisch

protestoval jsem proti afghánistánu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perche' non hanno protestato gli interessati?

Tschechisch

proč se v tom neangažuje někdo, kdo je toho účastníkem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e quel povero ragazzo non ha neanche protestato.

Tschechisch

ten chlapec ani neprotestoval.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non credi di aver protestato un po' troppo?

Tschechisch

nepřehnal jsi to trochu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che, come ufficiale, ho protestato contro un tale atto.

Tschechisch

Že jsem jako důstojník protestoval.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fosse successo il contrario, monty avrebbe protestato.

Tschechisch

kdyby rozhodl jinak, monty by protestoval.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dio, sapevo che la peta avrebbe protestato. - ehi!

Tschechisch

- bože, já věděl, že se do toho peta začne motat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

volevano mandare trudy a casa, ma sua madre ha protestato.

Tschechisch

chtěli poslat trudy domů, ale její matka byla proti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo protestato per i nostri diritti e nessuno ha ascoltato.

Tschechisch

chceme svá práva, ale nikdo nám nenaslouchá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli u.s.a. hanno protestato contro ia presenza sovietica.

Tschechisch

usa protestovaly proti sovětské přítomnosti na raním zasedání ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK