Sie suchten nach: realizzando (Italienisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Czech

Info

Italian

realizzando

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

sto ancora realizzando.

Tschechisch

pořád to zpracovávám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sta realizzando qualcosa.

Tschechisch

- má svou chvilku.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sto davvero realizzando.

Tschechisch

jsem úspěšná.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come? realizzando un'utopia?

Tschechisch

co, vytvořením utopie?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e questo si sta realizzando.

Tschechisch

přenese se to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stai realizzando i tuoi sogni?

Tschechisch

takže se ti splnil tvůj sen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sto realizzando il mio sogno.

Tschechisch

plním si sen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

penso che stia finalmente realizzando.

Tschechisch

myslím, že to nakonec pochopím.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stavi realizzando un altro film?

Tschechisch

děláš další film?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abed, stai realizzando un film sacro?

Tschechisch

- dobře. abede, točíš náboženský film?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alcuneagenziehannogiàrealizzatounpro-grammapluriennale, mentrealtrelostanno realizzando.

Tschechisch

pokudjdeovíceletéplánování,některé agenturyjižvíceletýplánzavedlyadalšího vsoučasné dobězavádějí.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e si stanno realizzando proprio qui.

Tschechisch

a ty se plní tady.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"sto realizzando un'irresistibile creazione:

Tschechisch

"vyrobím neodolatelný výtvor,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- sto realizzando il mio palese destino.

Tschechisch

- právě si naplňuji svůj předurčený osud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò che sta realizzando è molto costoso.

Tschechisch

materiál, testování, navrhování.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì, sto realizzando un film sulla malavita.

Tschechisch

jo, připravuju totiž o nich film.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma stanno realizzando qualcosa di nuovo.

Tschechisch

- ale dělá se něco nového.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, allora il suo desiderio si sta realizzando.

Tschechisch

no, splnilo se mu jeho přání.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio ringraziamento perfetto si sta realizzando davvero.

Tschechisch

mé dokonalé díkůvzdání se vážně uskuteční.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a volta sembra che si stiano finalmente realizzando.

Tschechisch

občas cítíte, že se konečně plní...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,171,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK