Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ricevevo.
zasraná recepce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricevevo sacrifici.
obětovali mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non ricevevo mai.
nikdy nepřijímal. byl jsem ničitel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ricevevo una percentuale.
to ano. dostával jsem za to zaplaceno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vi ricevevo via radio.
váš rádiový signál jsme nezachytili.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' ricevevo molto spam.
-protože dostávám spoustu spamu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovunque andavo, ricevevo amore.
kamkoliv jsem šel, lidé přinášeli lásku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo ricevevo metà delle sue vincite.
dostával jsem polovinu její výhry.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# di baci ne ricevevo in quantita' #
polibky zdarma pošlu hnedle
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricevevo parecchie... attenzioni, al liceo.
měl jsem na střední spoustu... osobní pozornosti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al sesto anno, non ricevevo più visite.
po šesti letech mě už nikdo nenavštěvoval.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel mio flash forward, ricevevo un tuo sms.
v mojí vizi jsem od tebe dostal esemesku. promiň, musím si zavolat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consegnavo lettere ricevevo informazioni e le trasmettevo.
doručování dopisů, získávání a předávání informací.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricevevo lettere e telefonate, principalmente su di te.
posílala mi dopisy a telefonovala mi, většinou o tobě.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricevevo messaggi dalla nonna di susie tomlinson.
dostával jsem zprávy od babičky susie tomlinsové.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, ma sicuramente ricevevo le mance piu' generose.
to ne, ale dostávala jsem největší spropitné.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricevevo messaggi il giorno della festa del papa'.
zpráva na den otců.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fin tanto che restavo zitta, ricevevo pagamenti mensili.
tak dlouho, jak jsem stála mimo, dostávala jsem měsíční splátky.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ricevevo sussidi per l'alimentazione, ricevevo sussidi pubblici.
Žil jsem ze stravenek. bral jsem sociální dávky.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chi? - riceveva denaro dal medio oriente?
- peníze dostával ze středního východu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: