Sie suchten nach: sate (Italienisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Czech

Info

Italian

sate

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

sate padang.

Tschechisch

sate padang.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sc sate. sc s...

Tschechisch

promiňte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sc sate. - andate, andate.

Tschechisch

vyklop to.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sate sulla conoscenza del mondo.

Tschechisch

pŘi nÁ Š e nomik založených na znalostech na světě.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sc sate. devo andare in ciftà, torno presto.

Tschechisch

promiňte mi, musím jet na chvíli do města, ale ne nadlouho

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la bce ridistribuisce tali dati alle bcn interes ­ sate entro il ventiquattresimo giorno lavorativo successivo alla fine del trimestre cui i dati stessi si riferiscono .

Tschechisch

ecb přerozděluje údaje dotčeným národním centrálním bankám 24 . pracovní den následující po skončení čtvrtletí , ke kterému se údaje vztahují .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il lunedi' mangio cibo thailandese. mee krob e pollo al sate' con salsa di arachidi extra del siam palace.

Tschechisch

v pondělí jím thajské jídlo, nudle s kuřecím saté a dvojitou burákovou omáčkou z siam palace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(11) considerando che ci si trova di fronte ad una operazione di concentrazione di dimensione comunitaria quando il fatturato complessivo delle imprese interes- sate supera, sia sul piano mondiale che nella comunità, determinati livelli e quando almeno due delle imprese interessate hanno il proprio campo esclusivo o essenziale di attività in uno stato membro diverso o quando, benché le imprese in questione operino principalmente in un unico e medesimo stato membro, almeno una di esse svolge attività di portata notevole in almeno un altro stato membro; che tale ipotesi ricorre altresì quando le concentrazioni sono attuate da imprese che non hanno nella comunità il loro campo principale di attività, ma vi svolgono attività sostanziali;

Tschechisch

vzhledem k tomu, že spojování mající význam pro celé společenství existuje tam, kde společný celkový obrat dotyčných podniků překračuje stanovenou úroveň celosvětově a uvnitř společenství, a kde nejméně dva z dotyčných podniků mají své výlučné nebo hlavní pole působnosti v různých členských státech, nebo kde, ačkoliv jsou především činné ve stejném členském státě, nejméně jeden z podniků významně působí nejméně v jednom dalším členském státě; že je tomu tak rovněž v případě, kdy se spojují podniky, jejichž hlavní oblast podnikání není ve společenství, ale které tam provozují významnou činnost;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,901,244 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK