Sie suchten nach: se saprai starmi vicino (Italienisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Czech

Info

Italian

se saprai starmi vicino

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

starmi vicino...

Tschechisch

být ti blízko.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

starmi vicino?

Tschechisch

být se mnou?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non starmi vicino!

Tschechisch

- ustupte. nepřibližujte se!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puo' starmi vicino?

Tschechisch

mohl byste tam být se mnou?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

basta starmi vicino.

Tschechisch

jen u mě zůstaňte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dovevi starmi vicino.

Tschechisch

- vrať mi to auggie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora non starmi vicino.

Tschechisch

tak se ode mě kurva kliď!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ti farà bene starmi vicino.

Tschechisch

neprospěje ti, když se na mě budeš lepit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ricordati di starmi vicino, oggi.

Tschechisch

jen si pamatuj, drř se dnes u mě.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, è facile starmi vicino?

Tschechisch

no, je snadné být se mnou?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

faresti meglio a starmi vicino.

Tschechisch

raději se drž u mě!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non gradisci starmi vicino, eh?

Tschechisch

nechceš jet se mnou, co?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i miei uomini preferiscono starmi vicino.

Tschechisch

moji muži mi chtějí zůstat nablízku.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

buon dio, nessuno vuole starmi vicino.

Tschechisch

dobrý bože, každý se mě děsí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fatti più in là, non starmi vicino!

Tschechisch

nelep se na mě. smrdíš mrtvolama.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perche' stai cercando di starmi vicino?

Tschechisch

proč se se mnou snažíš sblížit?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non appena ti ho convinta a starmi vicino

Tschechisch

právě když učím tě krásám vášnivých objetí

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi starmi vicino e tenermi d'occhio...

Tschechisch

pokud mi nezůstaneš na blízku a nebudeš na mě dávat pozor...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

al momento, starmi vicino, non e' sicuro.

Tschechisch

být teď se mnou je nebezpečné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avrà quello che ha sempre voluto, starmi vicino.

Tschechisch

má to co vždycky chtěl, je blízko mě.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,912,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK