Sie suchten nach: strapperanno (Italienisch - Tschechisch)

le strapperanno i vestiti.
roztrhají jim oblečení?

e le mie strapperanno te!
a moje se postará o tvůj.

- ti strapperanno la lingua.
- vyrvou vám jazyk zaživa.

ti strapperanno via le braccia!
a roztrhají na kusy!

- alzatevi corvi, gli strapperanno...
- vychováš vránu a ona ti za to... - vyklove oči.

non te lo strapperanno dalle braccia.
nikdo ti ho nevezme.

questa notte i social network strapperanno
tohle bude noc, kdy sociální média

ti strapperanno via la tua casa, i tuoi uffici.
obrátí tvůj dům i kanceláře naruby.

mi dispiace che me li strapperanno quando morirò.
to bych prosil. skoro je nemůžu vyzout.

oltre a quello che ti strapperanno dal corpo?
navíc k tomu, který bude vyrván z tvého těla?

ho qui con me dei cani che vi strapperanno la faccia.
mám tady psy! rozervou vám obličeje!

i tuoi gorilla gli strapperanno il malloppo. ha 15 anni.
blbej spratek, ale jsem si jist, že vaše gorilly je z něj dostanou.\myslím, že je mu 15.

vi strapperanno le unghie e con esse i vostri segreti.
vyříznou vám to tajemství z mozku, jako by vám usekávali prsten z prstu.

ammainate bene le vele o si strapperanno per via della brina.
vyměňte plachty, aby je námraza nerozlámala.

hanno detto che strapperanno via il cuore della citta'.
Řekl, že městu vyrvou srdce.

e i giganti ti ridurranno in polvere e ti strapperanno il cuore.
na vrcholu bydlí obři, vyrvou ti srdce

muoviti! queste sostanze chimiche ti strapperanno la carne dalle ossa!
no ták, tyhle chemikálie vám rozežerou kůži.

quando gli orchi ti strapperanno tutti gli arti, prega che facciano alla svelta.
až tě budou zlobři trhat na kusy, tak se modli, aby to udělali rychle.

ti strapperanno via tutti i soldi, e poi ti strapperanno via qualcos'altro...
oškubou vás o všechny prachy a pak z vás oškubou všechno ostatní.

mandera' i suoi colleghi che te li strapperanno via ... come se fosse un dente!
pošle pro své kolegy, kteří ji z tebe vytrhnou jako by to byl zub.