Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
supplemento di erbe
bylinný doplněk
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
supplemento di enzimi
enzymová suplementace
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- riceveremo un supplemento di paga?
dostaneme prémie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplemento di segni diacritici combinanti
dodatečné diakritické značky
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
colazione classica, con supplemento di frutta,
- ráno ochutnávku, ovoce navíc, žádnou slaninu
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo sono... pagando un supplemento di 40 dollari.
oni jsou... za příplatek $40.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplemento di segni diacritici combinantikcharselect unicode block name
dodatečné diakritické značkykcharselect unicode block name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
secondo uno studio pubblicato oggi, un supplemento di ossigeno...
...dnes zveřejnili studii, která dokazuje, že dodatečný kyslík...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sì. capirai che non faremo un supplemento di tre paginette.
je vám jasné, že tady nemluvíme o 3 stranách navíc...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dato che siete in due, c'è un supplemento di 10 dollari.
no a jak vidíte, jste tu dva a tomu se říká dvojitý nájem. to je dalších 10 dolarů
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un supplemento di informazioni è stato altresì trasmesso il 25 maggio 2005.
doplňkové informace byly dále předány dne 25. května 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4.7 il presente supplemento di parere propone inoltre quanto segue:
4.7 toto doplňující stanovisko dále navrhuje:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ma ho saputo che la mia divisione dovra' garantire un supplemento di sicurezza.
mému oddělení bylo řečeno, že má posílit ochranku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- è riscosso un supplemento di premio per costituire un margine di sicurezza adeguato;
- vybírá se dodatkové pojistné s cílem vytvořit bezpečnostní rozpětí v přiměřené výši,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c) è riscosso un supplemento di premio per costituire un margine di sicurezza adeguato;
c) vybírá se dodatkové pojistné s cílem vytvořit bezpečnostní rozpětí v přiměřené výši;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i beneficiari di una pensione di invalidità hanno diritto a un supplemento di pensione per ciascun figlio.
poživatelé invalidního důchodu mají nárok na doplněk na každé dítě.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) il supplemento di reddito familiare (social welfare act del 1984, parte iii).
f) doplněk rodinného příjmu (social welfare act z roku 1984 část iii).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'ammontare esatto del vantaggio è rappresentato dal supplemento di prezzo ottenuto dall'ente stradale per il contratto.
přesnou částkou zvýhodňující dopravní podnik je cenová přirážka, kterou získal za smlouvu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tale supplemento di prezzo percepito sull’energia elettrica trasportata è stato imposto dall’art. 9 dell’oeps.
tento příplatek k ceně vybíraný za přenesenou elektřinu byl uložen článkem 9 oeps.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...supplementi di nutrimento ripeto, codice verde...
... doplňky potravin.... ...opakuji, zelená kontrolka...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: