Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
15 straipsnio 2 dalies c minimas lėšas valdo finansų tarpininkai - eib ar kuris nors kitas bankas arba organizacija, galinti jas valdyti.
c) spravujú finanční sprostredkovatelia, eib alebo ktorákoľvek iná banka či organizácia, ktorá je schopná ich spravovať.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeigu bendrijos paramą pagal šį reglamentą valdo 10 straipsnyje minima bendra valdymo institucija, tai viešųjų pirkimų taisyklės yra nustatytos įgyvendinimo taisyklėse, nurodytose 11 straipsnyje.
ak pomoc spoločenstva podľa tohto nariadenia riadi spoločný riadiaci orgán, ako sa uvádza v článku 10, pravidlá obstarávania sa riadia vykonávacími pravidlami uvedenými v článku 11.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be to, pagal aktą dėl lenkijos stojimo į europos sąjungą sąlygų nuo įstojimo dienos tos šalies anksčiau sudarytus susitarimus dėl žvejybos, pavyzdžiui, konvenciją dėl ledjūrio menkių išteklių centrinėje beringo jūros dalyje apsaugos ir valdymo, valdo bendrija.
okrem toho na základe aktu o podmienkach pristúpenia poľskej republiky k európskej únii spravuje spoločenstvo od jeho pristúpenia aj rybárske dohody, ktoré uzavrelo poľsko pre pristúpením, ako napríklad dohovor o ochrane a riadení zdrojov tresky tmavej v centrálnej časti beringovho mora.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: