Sie suchten nach: verosimilmente (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

verosimilmente.

Tschechisch

pravděpodobně.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e tu pure verosimilmente.

Tschechisch

a ty nejspíš taky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

verosimilmente. prospettiva buona.

Tschechisch

nanejvýše pravděpodobné, s dobrými vyhlídkami.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

. e, verosimilmente, la morte.

Tschechisch

a pravděpodobně smrt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- molto verosimilmente per confessare.

Tschechisch

s nejvyšší pravděpodobností kvůli doznání viny.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

verosimilmente non sopravviveranno allo scontro.

Tschechisch

tento souboj nejspíš prohrají.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- verosimilmente. - mi piacerebbe vederle.

Tschechisch

- pravděpodobně.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma, verosimilmente, sara' gia' morta.

Tschechisch

- ale ta je nejspíš už mrtvá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il dna era verosimilmente di harper dearing.

Tschechisch

shoda dna byla dostatečně blízká s harperem dearingem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualora la domanda sia verosimilmente fondata;

Tschechisch

pokud je pravděpodobné, že je žádost opodstatněná;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- verosimilmente, e' il fornitore di barnes.

Tschechisch

to je zřejmě barnesův dodavatel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e verosimilmente, il bersaglio e' meno attento.

Tschechisch

a nejdůležitější věc, váš cíl bude pravděpodobně beze stráží.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le donne che uccide, sono verosimilmente un sostituto.

Tschechisch

Ženy, které zabíjí jsou nejspíše podobné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a chi "bumpy" avrebbe insegnato più verosimilmente?

Tschechisch

chlapa, kterýho vídal každej den.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

verosimilmente l'azione di terroristi locali impazziti. sì.

Tschechisch

zřejmě to připíšeme vyšinutému místnímu teroristovi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, verosimilmente era un po' piu' di quello, daisy.

Tschechisch

nesporně to bylo něco víc, daisy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma verosimilmente e' piu' come una figlia per i suoi genitori.

Tschechisch

ale pravděpodobně je větší dcerou pro její rodiče.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le suddette assemblee dovrebbero riunirsi, verosimilmente, verso la […] 2005.

Tschechisch

le suddette assemblee dovrebbero riunirsi, verosimilmente, verso la […] 2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò può servire a indicare che tali pmi sono verosimilmente impegnate in operazioni transfrontaliere.

Tschechisch

to může signalizovat, že tyto malé a střední podniky se pravděpodobně účastní přeshraničních transakcí.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

quindi, verosimilmente, rappresenta un chiaro ed attuale pericolo... per gli americani.

Tschechisch

což znamená, že představuje hrozbu pro americké občany.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,582,909 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK