Sie suchten nach: zwei (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

zwei.

Tschechisch

drei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- zwei!

Tschechisch

- zwei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eins... zwei...

Tschechisch

eins... zwei... drei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eins, zwei, drei, vier...

Tschechisch

jedna, dva, tři, čtyři...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eins, zwei, drei, vier!

Tschechisch

raz, dva, tři, čtyři.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

es gibt zwei begünstigte.

Tschechisch

es gibt zwei begünstigte.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ein, zwei, drei... satana!

Tschechisch

eins, zwei, drei, satan!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- ja, genau so, es ist halb zwei...

Tschechisch

- ja, genau so, es ist halb zwei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.

Tschechisch

alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

Tschechisch

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in zwei fällen dürfte eine grunderwerbsteuer in höhe von 363321 eur bzw.

Tschechisch

in zwei fällen dürfte eine grunderwerbsteuer in höhe von 363321 eur bzw.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca.

Tschechisch

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.

Tschechisch

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'erano zwei noccioline che camminavano per la straße e una era una nocciolina salata.

Tschechisch

dva prcky šli po ulici a jednocho... vypili. prcka!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Tschechisch

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

Tschechisch

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

Tschechisch

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

Tschechisch

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il metodo di classificazione denominato "zwei-punkte-messverfahren (zp)" e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 1 dell’allegato,

Tschechisch

- metoda třídění známá jako "zwei-punkte-messverfahren (zp)" a metody hodnocení s ní související, jež jsou podrobně uvedeny v části 1 přílohy,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,248,722,191 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK