Sie suchten nach: aggiungerne (Italienisch - Ukrainisch)

puoi modificare le associazioni file o aggiungerne di nuove usando questo modulo.
За допомогою цього модуля ви зможете змінити поточну прив’ язку файлів або додати нові прив’ язки файлів.

modifica il partecipante di esempio prima di aggiungerne altri. @item: intext sample attendee name
Будь ласка, змініть учасника з прикладу, перш ніж додавати ще. @ item: intext sample attendee name

puoi continuare a giocare. quando sei nell' ultimo turno, ti verrà chiesto se aggiungerne altri.
Ви можете продовжувати гру. Коли настане черга останнього ходу, програма запитає вас про те, чи не слід додати ще ходів.

questa cartella può contenere al massimo %d elementi. per aggiungerne di nuovi, è necessario prima rimuoverne alcuni.
Ця тека може містити лише %d елементів. Якщо ви бажаєте додати до неї елементи, вам спершу доведеться вилучити якісь з тих, що у ній вже є.

gli elementi list contengono un elenco di parole chiave. in questo caso le parole chiave sono class e const. puoi aggiungerne tante quante ne servono.
Елементи list містять список ключових слів. У цьому випадку ключовими словами будуть class і const. У разі потреби ви можете додати довільну кількість списків.

questa finestra di dialogo permette di gestire tutti i plugin predefiniti e di aggiungerne altri. descriveremo qui ogni elemento della & gui;:
За допомогою цього діалогового вікна ви можете керувати всіма визначеними додатками і додавати до списку нові. Далі ми опишемо всі елементи графічного інтерфейсу користувача:

gli strumenti esterni sono definibili dall' utente: puoi aggiungerne, modificarli o rimuoverli usando il pannello di configurazione degli strumenti esterni.
Перелік зовнішніх інструментів визначається користувачем, ви можете додавати, змінювати або вилучати інструменти за допомогою панелі налаштування зовнішніх інструментів.

al momento kleopatra non gestisce le foto nei certificati. non permette di aggiungerne né di mostrarle. questo dipende dalle seguenti ragioni: le foto danno un falso senso di sicurezza le foto aumentano le dimensioni del certificato
У цій версії kleopatra не має підтримки фотографій у сертифікатах. Немає підтримки ні додавання фотографій, ні їх показу. Причини: Фотографії надають оманливе почуття безпеки. Фотографії збільшують розмір сертифікатів.

per vedere quali scorciatoie del web sono disponibili, o magari per aggiungerne di nuove, usa impostazioni configura konqueror... per aprire la finestra di dialogo impostazioni e fai clic sull' icona scorciatoie del web.
Щоб переглянути список доступних веб- скорочень і, можливо додати власне веб- скорочення, скористайтесь пунктом меню Параметри Налаштувати konqueror..., щоб відкрити діалогове вікно Параметри, а потім натисніть піктограму Веб- скорочення.

la generalizzazione specifica che un caso d' uso eredita le caratteristiche del sovra caso d' uso, e può sostituirne alcune o aggiungerne nuove in un modo simile all' ereditarietà tra classi.
Узагальнення, за якого випадок використання успадковує характеристики випадку використання вищого рангу, при цьому можливе перевизначення деяких з характеристик у спосіб, подібний до успадкування між класами.

& kleopatra; permette all' utente di configurare l 'aspetto visuale delle chiavi in base al concetto di categorie di chiavi. la categoria della chiave è anche usata per filtrare l' elenco dei certificati. questa sezione descrive come puoi modificare le categorie disponibili ed aggiungerne di nuove.
У & kleopatra; користувач може налаштувати візуальне представлення ключів на основі концепції з назвою Категорії ключів. Категорії ключів також використовуються для фільтрування списку сертифікатів. У цьому розділі описано редагування наявних категорій, а також способи додавання нових.